wordCalqueWordsLoan translation that copies a foreign phrase structure. Not Loanword as a borrowed form alone, and not Neologism as a new coinage alone.