deity

Izanami

The named Shinto creatress and later underworld kami paired with Izanagi. Not Izanagi alone, and not Hel as a Norse dead-realm sovereign under one id.

Also known as Izanami-no-Mikoto

Shinto

Izanami appears in Shinto.
The Kojiki has Izanami form the islands with Izanagi, die after bearing the fire kami, and rule as the great kami of Yomi who vows daily deaths. A named creatress and underworld sovereign in that compilation, not Hel under one id and not Izanagi alone.
from Ō no Yasumaro (compiler); Donald L. Philippi (translation) · Kojiki, 712 CE; Philippi trans. 1968
appears in · sourced · documented
Izanami appears in Kojiki.
Izanami’s island births, fire-death, and Yomi sovereignty are narrated in the Kojiki. Named presence in that text, not a generic underworld-queen motif alone.
from Ō no Yasumaro (compiler); Donald L. Philippi (translation) · Kojiki, 712 CE; Philippi trans. 1968
appears in · sourced · documented
Yomi is sacred to Izanami.
The Kojiki has Izanami rule as the great kami of Yomi after her death and the underworld rupture. Yomi as realm dedicated to that sovereign, not Hel’s Norse dead-realm and not a generic underworld slogan.
from Ō no Yasumaro (compiler); Donald L. Philippi (translation) · Kojiki, 712 CE; Philippi trans. 1968
sacred to · sourced · documented