Plutarch’s On Isis and Osiris attests the sistrum as a metal rattle shaken in Isis cult. Egyptian cult music in a Greek treatise, not a bell and not every later revival rattle.
Plutarch’s Isis and Osiris treats the sistrum as Isis’s shaking rattle. A named cult-instrument of that goddess, not a generic bell, and not a sistrum dump onto every Egyptian rite.