Source citation ledger
Odyssey
Homer
translation · c. 8th–7th century BCE
Homer, Odyssey.
Added 2026-10-18 (second new-source wave). Keep apart from iliad; prior meetings noted Odyssey was not in atlasSources.
These are separate Atlas meetings that cite this source. Citation is not proof.
Hellenic religion
Odyssey appears in Hellenic religion.
Homer’s Odyssey is the Greek return epic of Odysseus’s homeward voyage — household, ship, and wanderer speech after Troy. A named Odyssey in that Hellenic epic telling, not the Iliad’s siege plot and not Homer as a person alone.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
appears in · sourced · documented
Blinding of Polyphemus is historically related to Odysseus.
Homer’s Odyssey seats the wine-tricked Cyclops episode in which Odysseus and his men put out Polyphemus’s eye and escape under the sheep. A named blinding-of-polyphemus tied to that Ithacan’s craft, not every ogre-blinded folk motif and not cyclops as the class-word alone.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
historically related to · sourced · documented
Stringing of the bow is historically related to Odysseus.
Homer’s Odyssey seats the recognition contest in which only the returning husband can string the great bow and shoot through the axes. A named stringing-of-the-bow tied to that homecoming proof, not bow-of-odysseus as gear alone and not every suitor-contest dump.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
historically related to · sourced · documented
Bow of Odysseus is sacred to Odysseus.
Homer’s Odyssey seats the named contest-bow that only Odysseus can string among the suitors in the hall. A named bow-of-odysseus sacred to that Ithacan’s hand, not Gandiva, not a generic hunting-bow, and not stringing-of-the-bow as the episode alone.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
sacred to · sourced · documented
Nekyia appears in Hellenic religion.
Homer’s Odyssey seats the Nekyia as the rite and episode of calling the dead for counsel on the homeward path. A named nekyia in that Hellenic return speech, not every katabasis and not nekromanteion as a place alone.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
appears in · sourced · documented
Ogygia appears in Hellenic religion.
Homer’s Odyssey seats Ogygia as Calypso’s remote isle where Odysseus is held before the raft voyage. A named ogygia in that Hellenic wanderer geography, not Scheria as the Phaeacian shore and not Aeaea as Circe’s isle.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
appears in · sourced · documented
Scheria appears in Hellenic religion.
Homer’s Odyssey seats Scheria as the Phaeacian land at the edge of Odysseus’s voyage — hospitality, games, and the homeward convoy. A named scheria in that Hellenic wanderer geography, not Ogygia as Calypso’s isle and not a generic harbor dump.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
appears in · sourced · documented
Bathtub appears in Hellenic religion.
Homer’s Odyssey seats the ἀσάμινθος bathing-tub among household wash and guest-bath speech — immersion wash after voyage and before feast. A named bathtub in that Hellenic household neighborhood, not a hip-bath, not a foot-bath alone, and not washbasin as hand-wash before libation already walked under Iliad.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
appears in · sourced · documented
Foot bath is used in Hospitality.
Homer’s Odyssey seats foot-washing of the stranger in the household — Eurycleia’s basin wash that finds the scar — among guest-care speech. Named foot-bath use in that hospitality neighborhood, not a full bathtub immersion and not washbasin as hand-wash before libation already walked under Iliad.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
used in · sourced · documented
Killick is historically related to Anchor.
Homer’s Odyssey seats stone and weighted holding-gear among ship speech — εὐναί and kindred stone anchors that moor small craft. A named killick in that stone-anchor continuity beside forged ship-anchor, not grapnel as the multi-fluke drag and not sea-anchor as a streamed drogue.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
historically related to · sourced · documented
Draw bar appears in Hellenic religion.
Homer’s Odyssey seats the heavy bar drawn across doors and gates — ἐπιβλής and kindred fastenings that shut the hall and chambers. A named draw-bar in that Hellenic household fastening speech, not a battering-ram, not a panic-bar exit device, and not latch as the lighter catch alone.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
appears in · sourced · documented
Latch is historically related to Key.
Homer’s Odyssey seats door-catch and bolt speech beside the κληΐς that opens and shuts the household — simple bar-catches in the fastening neighborhood of keys and bars. A named latch in that key-and-catch continuity, not draw-bar as the heavy horizontal bar alone and not a modern spring night-latch dump.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
historically related to · sourced · documented
Threnos appears in Hellenic religion.
Homer’s Odyssey seats ritual lament and dirge speech among household grief — Penelope’s mourning, the slaughtered suitors’ aftermath, and kin lament on the return. A named threnos in that Hellenic lament neighborhood, not kommos as tragedy actor-chorus exchange and not a bare funeral-dirge dump alone.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
appears in · sourced · documented
Homer’s Odyssey seats open washing-places by spring and river where Nausicaa and the maids wash clothes before the stranger’s arrival. Named lavoir use in that river wash-place neighborhood, not washhouse as an enclosed laundry building and not dhobi-ghat as a riverside step dump alone.
from Homer · Odyssey, c. 8th–7th century BCE
used in · sourced · documented