celestial-body
Star
A distant sun seen as a point. Navigation, omen series, and later natal craft have each asked different work of the same lights.
Astrology
Star is used in Astrology.
Ptolemy’s art reads the wanderers against the fixed stars. The stars here are a technical backdrop, not a folk omen-bird.
from Claudius Ptolemy · Tetrabiblos, c. 150 CE
used in · sourced · documented
Star is associated with Seven.
Later speech calls the seven wanderers “stars.” Hellenistic astronomy distinguished wanderers from the fixed lights; the confusion is later English.
from Claudius Ptolemy · Tetrabiblos, c. 150 CE
associated with · partially sourced · documented
Mesopotamian tradition
Star is associated with Omen.
Mesopotamian omen literature treats some celestial appearances as signs for king and land. That is a cuneiform technical genre, not Ptolemy’s natal chart.
associated with · interpretive · culturally specific
MUL.APIN is associated with Star.
The series lists stars and paths. Cuneiform astronomy, not Greek catasterism.
from Hermann Hunger and David Pingree · MUL.APIN, 1989 (this edition); tablets earlier
associated with · sourced · documented
Star is associated with Knowledge.
Sailors and herders have used stars as a clock and a road. The knowledge is practical orientation, not a revelation.
associated with · interpretive · documented
Star is used in Calendar.
Star used in Calendar. A distant sun seen as a point. A scheme for naming days. The Atlas keeps their meeting local, without dissolving either into a single meaning.
from SHOE.BLUE · SHOE.BLUE, 2026
used in · interpretive · modern interpretation
Southern Cross contains Star.
Crux is a southern constellation. A flag device and a navigator’s mark are later jobs of those stars.
contains · interpretive · documented
Pleiades is associated with Star.
The cluster is stars. Names and jobs remain local.
from Hermann Hunger and David Pingree · MUL.APIN, 1989 (this edition); tablets earlier; Rangi Matamua · Matariki: The Star of the Year, 2017
associated with · sourced · documented
Planisphere is historically related to Star.
EB1911 Planisphere seats the star-map disc for reading the night sky — star-map speech, not a celestial globe alone.
from Hugh Chisholm et al. · Encyclopædia Britannica (11th ed.), 1910–1911
historically related to · sourced · documented
Nahua tradition
Star appears in Nahua tradition.
Sahagún’s Florentine Codex records citlalin in Book 7 star speech — named stars among sky bodies. A colonial-era Nahua ethnographic attestation, not a pan-Mesoamerican essence and not an unfiltered pre-invasion voice.
from Bernardino de Sahagún and Nahua collaborators · Florentine Codex, c. 1577
appears in · sourced · culturally specific
Hellenic religion
Star appears in Hellenic religion.
The Iliad turns bronze and fighters through star similes, including the blaze likened to a shining star. A named star in that epic, not astrology house doctrine and not sun as the lamp.
from Homer · Iliad, c. 8th–7th century BCE (this form)
appears in · sourced · documented
Sidereal year is historically related to Star.
Ptolemy’s Almagest distinguishes the year measured against the fixed stars from the tropical year of the equinoxes when solar and stellar periods are compared. A named sidereal-year continuous with that star-return year, not tropical-year already met and not sidereal-day.
from Claudius Ptolemy · Almagest, c. 150 CE
historically related to · sourced · documented
Egyptian religion
Star appears in Egyptian religion.
The Book of the Dead seats the justified among imperishable stars and sky-company of the dead. A named star speech in that corpus, not sun already walked and not a natal-chart dump.
from Raymond O. Faulkner (translation) · Book of the Dead, New Kingdom spells; Faulkner trans. 1972
appears in · sourced · documented
Norse tradition
Star appears in Norse tradition.
Völuspá in the Poetic Edda seats stars among the early sky-furniture of the shaping speech. A named star in that poem, not a zodiac dump and not sun/moon already walked via Gylfaginning.
from Anonymous (Eddic poems); Carolyne Larrington (translation) · Poetic Edda, medieval Icelandic compilation; Larrington trans. 1996/2014
appears in · sourced · documented
Vedic tradition
Star appears in Vedic tradition.
The Ṛgveda names stars among night-sky speech in hymn cosmology. A named Vedic star in that corpus, not a zodiac dump and not Nahua star walks alone.
from Stephanie W. Jamison and Joel P. Brereton (translation) · The Rigveda, 2014 (this translation); hymns much older
appears in · sourced · documented
Roman religion
Star appears in Roman religion.
Pliny’s Natural History seats stars among Book 2 fixed lights and wonder speech. A named star in that encyclopedia, not comet as the hairy star already walked and not Tetrabiblos judicial stars alone.
from Pliny the Elder · Natural History, c. 77 CE
appears in · sourced · documented
Islam
Star appears in Islam.
The Qur’an names stars (najm/kawākib) among guidance-signs, oaths, and cast-down fire speech. A named star in that revelation, not astrology as a craft dump and not rub-el-hizb manuscript mark invent.
from M.A.S. Abdel Haleem (translation) · The Qur’an, 2004 (this translation); Arabic text 7th century CE
appears in · sourced · documented
Buddhist traditions
Star appears in Buddhist traditions.
Watson’s Lotus Sūtra names stars among the lights of Buddha-land and assembly sky speech. A named star in that sūtra, not a natal craft dump and not Mesopotamian MUL.APIN list-work alone.
from Burton Watson (translation) · The Lotus Sutra, 1993 (this translation); Sanskrit/Chinese recensions much older
appears in · sourced · documented
Shinto
Pleiades contains Star.
The Pleiades are a cluster of stars. Subaru is a Japanese name for that cluster, not a separate sky-object.
contains · interpretive · culturally specific
sources
- Tetrabiblos · Claudius Ptolemy
Ptolemy, Tetrabiblos.
- Florentine Codex · Bernardino de Sahagún and Nahua collaborators
Bernardino de Sahagún, General History of the Things of New Spain (Florentine Codex).
- Iliad · Homer
Homer, Iliad.
- Book of the Dead · Raymond O. Faulkner (translation)
Raymond O. Faulkner, The Ancient Egyptian Book of the Dead.
- Poetic Edda · Anonymous (Eddic poems); Carolyne Larrington (translation)
The Poetic Edda, trans. Carolyne Larrington.
- The Rigveda · Stephanie W. Jamison and Joel P. Brereton (translation)
Stephanie W. Jamison and Joel P. Brereton, The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India.
- Natural History · Pliny the Elder
Pliny, Naturalis Historia.
- The Qur’an · M.A.S. Abdel Haleem (translation)
M.A.S. Abdel Haleem, The Qur’an (Oxford).
- The Lotus Sutra · Burton Watson (translation)
Burton Watson, The Lotus Sutra.
- SHOE.BLUE · SHOE.BLUE
SHOE.BLUE, Atlas instrument voice.
- MUL.APIN · Hermann Hunger and David Pingree
Hermann Hunger and David Pingree, MUL.APIN.
- Matariki: The Star of the Year · Rangi Matamua
Rangi Matamua, Matariki: The Star of the Year.
- Almagest · Claudius Ptolemy
Ptolemy, Almagest (Mathematical Syntaxis).
- Encyclopædia Britannica (11th ed.) · Hugh Chisholm et al.
Encyclopædia Britannica, 11th edition (1910–1911).